duminică, aprilie 27, 2014

Rubrica Recordar é viver - Pearls #49- More cannonballs

Anúncio: Seamstress- to work from home. Must be able to sew on “spandex”. Must speak English.
Terry:-“you put quotation marks on spandex, why?”
Cibi:-“because it’s gay!!”

(…)
Freira hispánica entra na loja e pergunta se temos revistas de ponto cruz.
Respondemos que não temos. Quando ela sai:

Xuxi:-“olha, pensei que vinha pedir uma biblia…ponto cruz? Ela não se devia entregar aos prazeres terrenos…”
Cibi:-“desde que o ponto seja em cruz…”
Gloria:-“é para dar ao padre, uma manta sagrada para se deitarem juntos…”
Terry:-“ah deixa lá, que ela deve levar com água bendita por cima das costas, não te preocupes, que tudo o que vem do padre é abençoado”
Glo:-“ainda se ela viesse pedir o livro do Kamasutra ou do S. Cipriano…”
Xuxi: -“….oh esses ela já deve sabê-los de cor..."
Terry: -“O kamasutra é mais completo, tem mais posições que o outro, que so deve tratar dos São CipriANUS…
                 (e depois falando com ela própria) -ai cala-te Terry que deus ainda pode castigar…”

(…)
Terry: -“como se chama em inglês o mordomo que limpa o cú dos ricos? BUTT LER!!”
Xuxi:-“já estou a ver o classificado: precisa-se de mordomo-butt que saiba ler….
Terry:-“com experiência em ler planos de cús”

(…)
Glo:-“ontem estamos em casa e o meu marido pergunta- onde vais? E eu-vou ter com o Tiger Woods, a gozá-lo e ele- bem, eu não tenho um chicote como o dele, não…”
Cibi:-"nao era taco de golfe?"
Jojo:-“isso agora de repente fez um click, eu sonhei com algo assim…”
Terry:-“o quê, estavas a levar com o chicote?”
Jojo:-“não, era qualquer coisa de traição”
Terry:-“traição ou atracção?”
Jojo:-“….tracção às 4 rodas…”
Cibi:-"...with the Cadillac Escalade and all?....."

(…)
Estamos a ouvir o Don’t Cry dos Guns N’ Roses
Xuxi:-“há música intemporais….há livros intemporais e há filmes intemporais…”
Terry:-“e pessoas...…”
Glo:-“e depois também há temporais!!....”
Cibi:-“…raios, coriscos e trovões!!”
Xuxi:-"aleluia, amen e akhbar, esta musica devia ser canonizada..."
Terry:-"you're a loose-cannon alright..."

Niciun comentariu: